loveai

Un news surprenante, puisqu'il s’agit d'un duo Ai Otsuka et Avril Lavigne.
Le duo aura lieu lors du prochain concert d'Avril Lavigne au Japon, c'est à dire le 16 septembre, a noté qu'il y aura aussi un deuxième duo avec Puffy et Avril Lavigne.

Avril a mentionner qu'elle voudrai que le show ressemble a une "rock party".
Nous savons aussi qu'Ai a dit être choisie pour son statut qui est symbole de "girls rock"
 
Affaire à suivre...

Otsuka Ai no ai-r Jack est arrivé aujourd’hui, grosse déception puisqu’il ne s’agit pas d’un photobook mais d’un livre qui résume le parcours d’ai avec évidemment beaucoup de textes en japonais et quasi rien comme photos.
Il y a donc peu d’intérêt à l’acheter si on ne comprend pas le japonais.
J’ai fait quelques scans des pages les plus intéressantes (il y a toutes les photos) du livre les voici :

-----------------------------------------

Otsuka Ai no ai-r Jack arrived today, big disappointment because it is not a photobook but a book which summarizes the career of Ai with a lot of Japanese texts and few pictures.
I made some scans :

-----------------------------------------

Here is the cover of next the photobook of Ai, some modification on the official announcement, the format is now A5 instead B6.
Don't forget to order it, it release on January 31th!

* buy the photobook *

Le 14 février approche et LOTTE a eu la bonne idée de faire un CM sur le thème de la Saint Valentin puisque le produit est du chocolat. ( le 14 février, au Japon, les filles offrent du chocolat aux garçons)
Dans ce CM, on retrouve une actrice très connue au Japon, il s’agit de Nagasawa Masami et comme fond musicale nous retrouvons la chanson Mirai Taxi d’Ai.

-----------------------------------------

February 14th is coming and LOTTE had the good idea to make a CM on the topic of the Valentine's Day. The product is chocolate and on the February 14th, in Japan, the girls offer  chocolate as gift to the boys.
In this CM, we find a very famous actress in Japan, I talk about Nagasawa Masami and as background music we can hear the song Mirai Taxi of Ai.

 Voici à quoi ressemble le ticket de concert pour le LOVE  PiECE Tour 2008, cette photo a été prise sur Yahoo auction japan, ce genre de billet se revend à 22000 yen soit 142 euros...

-----------------------------------------

Here is a ticket concert for LOVE PiECE Tour 2008, this photo was taken on Yahoo auction japan, this kind of ticket is resold at 22000 yen (142 €).